Afrykanskie równanie / Yasmina Khadra

Public ISBD Titre : Afrykanskie równanie Type de document : texte imprimé Auteurs : Yasmina Khadra, Auteur ; Bożena, Sęk, Traducteur Editeur : Sonia Draga Année de publication : 2014 Importance : 280 p. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-83-7508-858-8 Note générale : Traduction du: L'équation africaine Langues : Polonais (pol) Mots-clés : Khadra Yasmina  Roman Résumé : Z Somalii do Sudanu, przez wschodnia Afryke, dzika, irracjonalna, madra, dumna, pelna godnosci i nieskonczenie dzielna... Pragnac zagluszyc jakos smutek po rodzinnej tragedii, doktor Kurt Krausmann zgadza sie poplynac z przyjacielem na Komory. U wybrzezy Somalii ich jacht zostaje zaatakowany przez piratów i "terapeutyczna" podróz lekarza przemienia sie w koszmar. Wziety jako zakladnik, dreczony i upokarzany, Kurt odkryje Afryke bezprawia i niewiarygodnej nedzy. Czy wraz z Hansem, przyjacielem i zarazem bogatym filantropem, oraz pochodzacym z Francji przypadkowym towarzyszem niedoli zdolaja znalezc w sobie sily, aby przetrwac? Mistrzowska powiesc opiewajaca wielkosc kontynentu wydanego na pastwe lupiezców i tyranów siejacych smierc. Afrykanskie równanie [texte imprimé] / Yasmina Khadra, Auteur ; Bożena, Sęk, Traducteur . - Sonia Draga, 2014 . - 280 p. ; 22 cm. ISBN : 978-83-7508-858-8 Traduction du: L'équation africaine Langues : Polonais (pol) Mots-clés : Khadra Yasmina  Roman Résumé : Z Somalii do Sudanu, przez wschodnia Afryke, dzika, irracjonalna, madra, dumna, pelna godnosci i nieskonczenie dzielna... Pragnac zagluszyc jakos smutek po rodzinnej tragedii, doktor Kurt Krausmann zgadza sie poplynac z przyjacielem na Komory. U wybrzezy Somalii ich jacht zostaje zaatakowany przez piratów i "terapeutyczna" podróz lekarza przemienia sie w koszmar. Wziety jako zakladnik, dreczony i upokarzany, Kurt odkryje Afryke bezprawia i niewiarygodnej nedzy. Czy wraz z Hansem, przyjacielem i zarazem bogatym filantropem, oraz pochodzacym z Francji przypadkowym towarzyszem niedoli zdolaja znalezc w sobie sily, aby przetrwac? Mistrzowska powiesc opiewajaca wielkosc kontynentu wydanego na pastwe lupiezców i tyranów siejacych smierc.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
30186	R/KHA	Livre	Bibliothèque principale	Romans	Disponible

Co dzien zawdziecza nocy / Yasmina Khadra

Public ISBD Titre : Co dzien zawdziecza nocy Type de document : texte imprimé Auteurs : Yasmina Khadra, Auteur ; Bożena, Sęk, Traducteur Editeur : Sonia Draga Année de publication : 2012 Importance : 320 p. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-83-7508-455-9 Note générale : Traduction du: Ce que le jour doit à la nuit Langues : Polonais (pol) Mots-clés : Khadra Yasmina  Roman Résumé : Liryczna opowiesc o niezniszczalnej przyjazni, brzemieniu zlozonej przysiegi, destrukcyjnej sile niespelnionej milosci. Algieria, lata 30. XX wieku. Ojciec dziesiecioletniego Junusa, zrujnowany rolnik, oddaje syna na wychowanie bratu, aptekarzowi w Oranie. W wyniku zawirowan historycznych chlopiec wraz z przybrana rodzina laduje w Río Salado, niewielkim miasteczku slynacym z winnic. Tam zawiera przyjazn z trzema chlopcami roznych wyznan i narodowosci, tam dorasta posrod rowiesnikow, tam staje sie mezczyzna. I tam poznaje milosc swojego zycia... Za posrednictwem trudnych losow bohaterow Khadra przedstawia cala zlozonosc swiata i natury czlowieka, sile przyjazni, brzemie zlozonej przysiegi, niszczaca, choc czarowna niezrownana sile milosci. Co dzien zawdziecza nocy [texte imprimé] / Yasmina Khadra, Auteur ; Bożena, Sęk, Traducteur . - Sonia Draga, 2012 . - 320 p. ; 22 cm. ISBN : 978-83-7508-455-9 Traduction du: Ce que le jour doit à la nuit Langues : Polonais (pol) Mots-clés : Khadra Yasmina  Roman Résumé : Liryczna opowiesc o niezniszczalnej przyjazni, brzemieniu zlozonej przysiegi, destrukcyjnej sile niespelnionej milosci. Algieria, lata 30. XX wieku. Ojciec dziesiecioletniego Junusa, zrujnowany rolnik, oddaje syna na wychowanie bratu, aptekarzowi w Oranie. W wyniku zawirowan historycznych chlopiec wraz z przybrana rodzina laduje w Río Salado, niewielkim miasteczku slynacym z winnic. Tam zawiera przyjazn z trzema chlopcami roznych wyznan i narodowosci, tam dorasta posrod rowiesnikow, tam staje sie mezczyzna. I tam poznaje milosc swojego zycia... Za posrednictwem trudnych losow bohaterow Khadra przedstawia cala zlozonosc swiata i natury czlowieka, sile przyjazni, brzemie zlozonej przysiegi, niszczaca, choc czarowna niezrownana sile milosci.

Exemplaires(2)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
30177	R/KHA	Livre	Bibliothèque principale	Romans	Exclu du prêt
30176	R/KHA	Livre	Bibliothèque principale	Romans	Exclu du prêt