Titre :	O Olimpo dos Desventurados
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Yasmina Khadra, Auteur ; Carvalho, Maria, Traducteur
Editeur :	Bizâncio
Année de publication :	2010
Importance :	218 p.
Format :	24 cm
ISBN/ISSN/EAN :	978-972-53-0460-0
Note générale :	Traduction du: L'Olympe des infortunes
Langues :	Portugais (por)
Mots-clés :	Khadra Yasmina  Roman
Résumé :	O Olimpo dos Desventurados é um descampado entalado entre uma lixeira pública e o mar, onde se decompõem ao sol deuses caídos. Ach, o Zarolho, que sabe melhor do que ninguém enaltecer os mendigos; Júnior, o Pataroco; Mama, a Fantasmagórica; o Paxá e a sua corte de bebedolas, e muitas outras personagens, tão obscuras como sedutoras. É uma terra de miragens e de grande solidão em que se engolem todas as vergonhas e se calam os mais horríveis segredos. Nesta viagem filosófica, Yasmina Khadra propõe-nos uma escala pelo universo dos miseráveis; um universo feito de ternura e de burlesco, de sonhos inverosímeis e de possessões abusivas onde surgem, por vezes, interrogações pungentes sobre a Mentira e a Culpabilidade.

O Olimpo dos Desventurados [texte imprimé] / Yasmina Khadra, Auteur ; Carvalho, Maria, Traducteur . - Bizâncio, 2010 . - 218 p. ; 24 cm.
ISBN : 978-972-53-0460-0
Traduction du: L'Olympe des infortunes
Langues : Portugais (por)

Mots-clés :

Khadra Yasmina  Roman

Résumé :

O Olimpo dos Desventurados é um descampado entalado entre uma lixeira pública e o mar, onde se decompõem ao sol deuses caídos. Ach, o Zarolho, que sabe melhor do que ninguém enaltecer os mendigos; Júnior, o Pataroco; Mama, a Fantasmagórica; o Paxá e a sua corte de bebedolas, e muitas outras personagens, tão obscuras como sedutoras. É uma terra de miragens e de grande solidão em que se engolem todas as vergonhas e se calam os mais horríveis segredos. Nesta viagem filosófica, Yasmina Khadra propõe-nos uma escala pelo universo dos miseráveis; um universo feito de ternura e de burlesco, de sonhos inverosímeis e de possessões abusivas onde surgem, por vezes, interrogações pungentes sobre a Mentira e a Culpabilidade.